Author: stefanbecker
New Revision: 27059
URL: http://www.egroupware.org/viewvc/egroupware?rev=27059&view=rev
Log:
added some German translation
Modified:
trunk/bookmarks/setup/egw_de.lang
Modified: trunk/bookmarks/setup/egw_de.lang
URL: http://www.egroupware.org/viewvc/egroupware/trunk/bookmarks/setup/egw_de.lang?rev=27059&r1=27058&r2=27059&view=diff
— trunk/bookmarks/setup/egw_de.lang (original)
+++ trunk/bookmarks/setup/egw_de.lang Wed May 20 17:43:31 2009
@@ -10,11 +10,13 @@
bookmark changed sucessfully bookmarks de Lesezeichen erfolgreich geändert.
bookmark created successfully. bookmarks de Lesezeichen erfolgreich erzeugt.
bookmark deleted successfully bookmarks de Lesezeichen erfolgreich gelöscht.
+bookmark deleted successfully. bookmarks de Lesezeichen erfolgreich gelöscht.
bookmark not editable bookmarks de Dieses Lesezeichen ist nicht editierbar
bookmark not readable bookmarks de Lesezeichen ist nicht lesbar
bookmarks common de Lesezeichen
bookmarks settings bookmarks de Lesezeichen-Einstellungen
change bookmark bookmarks de Lesezeichen ändern
+choose the categories to display bookmarks de Wählen Sie eine Kategorie zum Anzeigen
close this window to return bookmarks de Zurück und diese Fenster schlieÃen
create bookmark bookmarks de Lesezeichen anlegen
create new bookmark bookmarks de Neues Lesezeichen anlegen
@@ -32,6 +34,7 @@
found a link you might like bookmarks de Habe einen interessanten Link gefunden
from bookmarks de von
from category %1 bookmarks de von Kategorie %1
+global categories bookmarks de Globale Kategorien
highest bookmarks de Höchste
i thought you would be interested in the following link(s): bookmarks de Ich denke Sie könnten an den folgenden Links interessiert sein:
import bookmarks common de Lesezeichen importieren
@@ -58,6 +61,7 @@
select the format you would like to export to bookmarks de In welchem Format wollen sie exportieren
send bookmark bookmarks de Lesezeichen versenden
sub category bookmarks de Unterkategorie
+this module displays bookmarks in a javascript based tree bookmarks de Dieses Modul zeigt Lesezeichen in einer javacriptbasierenden Baumstruktur an.
to address %1 invalid. format must be user@domain and domain must exist! bookmarks de An Adresse %1 ungültig. Das Format muss benutzer@domain sein und die Domain muss existieren.
to e-mail addresses bookmarks de An E-Mail-Adressen
to which category should the imported folder hierarchy be attached bookmarks de Zu welcher Kategorie sollen die importierten Ordern hinzugefügt werden
@@ -70,3 +74,4 @@
warning bookmarks de Warnung
you are viewing this site outside of egroupware bookmarks de Sie besuchen diese Seite von auÃerhalb der eGroupWare
you must select a category bookmarks de Sie müssen eine Kategorie auswählen
+you need to select a category! bookmarks de Sie müssen erst eine Kategorie auswählen!
Crystal Reports - New Free Runtime and 30 Day Trial
Check out the new simplified licensing option that enables
unlimited royalty-free distribution of the report engine
for externally facing server and web deployment.
http://p.sf.net/sfu/businessobjects
eGroupWare-cvs mailing list
eGroupWare-cvs@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/egroupware-cvs