Problem EGW email and phone contacts with Outlook 2003 and 2007

Sorry for my english.
Hello everyone, I managed to synchronize via Outlook2003 with EGW Funambol.
I just started doing the tests, but if I insert data from a new contact Outlook2003 and then synchronizes EGW does not appear in the email and phone on EGW.
But if inserted in EGW email and phone in Outlook2003 is OK.
I try with Outlook2007, nothing.

Funambol 7.2.1
EGW 1.6.001

Also happens to you?
Thanks David